Já a ti dva svědci, který jsi hledal po celým Chicagu.
Ja i ona dva svedoka koje tražiš po celom Èikagu.
Ti dva kluci se dostali před soud.
Та двојица момака су изведена на суд.
Jsem si jistý, že ti dva odjedou brzy na líbánky.
Nadam se da æe brzo u braèni apartman.
Ti dva, vaši přátelé si vybrali už několikrát zálohu.
Ona dvojica, vaši prijatelji uzimaju predujam od plate.
Až se ti dva spojí, budu konečně celý!
Kada dvoje postanu jedno, biæu potpun!
Do tří měsíců po výbuchu ti dva svědci byli mrtví.
Unutar tri mjeseca od eksplozije dva su svjedoka umrla.
Mimochodem, byli tu zase ti dva detektivové, co tě hledají.
Usput, dvojica detektiva su te opet tražila.
Centrem Klubu rváčů teď byli jen ti dva muži, kteří se spolu rvali.
Центар "Борбеног клуба" су била два човека која се боре.
A ke komu se ti dva obrátí o pomoc?
I kome æe se okrenuti za pomoè?
Ti dva učedníci slyšeli, co řekl, a šli za Ježíšem.
uèenici èuše to... i poðoše za Isusom.
Táta z toho byl tak pryč, sám taky nemohl skoro stát, ale jednou ráno vstal, dal psovi výstroj a ti dva šli do lesa, zpívali a kňučeli,
Tata je tada bio tako bolestan, da je jedva i sam stajao. Ali, jednog je jutra ustao, odneo Axla u auto i njih su dvojica otišla u šumu pevajuæi i zavijajuæi.
A všimni si, Roberte, co se stane, když si ti dva vymění místo.
I Roberte, primeti šta se dešava... kad ove dve figure zamene mesta.
Principy vyšetřování mi naznačují, že ti dva pánové jsou z Providence.
Основе детекције ми говоре да су ова двојица из Провиденса.
A ti dva chlápkové, který zastřelili a hodili do jezera, to byli taky policisti?
A oni koji su ustrijeljeni i bačeni u jezero, i to su policajci?
Stejně jako ti dva mimozemští roboti v LA před dvěma lety, které zakamuflovali.
Баш као роботи у ЛА-у пре две године, које су сви заташкали.
Ti dva mrtví jsou bratři Ethan a Constantine Symanski.
Naša dva mrtva lika su Itan i Konstantin Simanski.
Byli jsme venku na pivku a najednou ti dva, co jste je vy nechali jít, přijdou do baru.
Напољу смо, пијемо пиво и онда двоје лудака које сте пустили уђу у бар.
Trefná poznámka, protože ti dva nikdy žádný nesložili.
Dobro, jer ova dvojica nisu pisali Ijubavne pesme.
Ti dva v něm měli speciální přísadu navíc.
Stavila sam nešto u mleko koje su njih dvojica popili.
Proč by brala kámošku a dala ti dva lístky?
Zašto bi povela prijateljicu i dala ti dve karte?
Teď jsou ti dva ve společné plechovce od kávy na krbové římse.
Njih dvoje sada poèivaju u limenci od kafe na majèinom kaminu.
Takže vzhledem k histroii, kterou ti dva spolu mají, si můžeš spočítat, že tvůj švagr je dostatečně chytrej, aby se o tohle nepokoušel.
Zbog njihovog prethodnog poznanstva moraš se nadati da je tvoj šogor dovoljno pametan da ne krene tim putem.
Ti dva, co jste měla na řetězech, kdo to byl?
Ono dvoje što ste imali u lancima, ko su oni bili?
Když bys nechtěl, aby se ti dva bobíci hrabali v tvých věcech, pak by tohle byl skvělý způsob, jak to zařídit.
Pa, ako ne želiš dva bobija da njuškaju oko tvojih privatnih poslova, to bi bio odlièan naèin da ih uveriš da to ne rade.
Má někdo tušení, o co se ti dva šašci hádají?
Tko zna što su naumile te dvije budale.
To jsou ti dva chlapi, co mají zabít nevinné lidi v DC.
To su dvojica koji su ti ubijaju nevine ljude u DC
Co ti dva muži, které jsi tam na ulici zabil?
Kako je s onom dvojicom koje ste ubili tamo?
Ti dva byli v roce 1984.
Došli su iz 1984. Oni su bili tamo.
Řekl jsem vám, že ti dva jsou tady, aby byli svědky chycení, ne zabití.
Rekao sam ti, došli su da vide hapšenje, ne ubistvo. Daj mi opciju hapšenja.
I když se zdálo, že dělá to, co po něm ti dva chtěli, ale nepřipadal jim spolehlivý, nevěřili mu.
Ako samo i izgleda kao da radiš pravu stvar, njima je to znaèilo da nije bio pouzdan, da mu se ne može verovati.
Podle toho, jak ti dva vyšetřovatelé zněli, je to jen otázka času, Rayi.
Како су иследници звучали, све је само питање времена.
Říkám vám, ti dva zabili mého bratra a jeho ženu!
Rekoh vam da su ih ubili! -Kako znate?
Ti dva mladíci se jmenují Guier a Wiffenbach.
Ова двојица се зову Гајер и Вајфенбах.
Tedy postaví se ti dva muži, kteříž tu rozepři mají před Hospodinem, před kněžími aneb před soudci, kteříž by za dnů těch byli.
Onda neka stanu ta dva čoveka, koji imaju tu raspru, pred Gospoda, pred sveštenike i pred sudije koje budu u to vreme;
Potom přišli ti dva muži nešlechetní, a posadivše se naproti němu, svědčili proti němu muži ti nešlechetní, proti Nábotovi před lidem, řkouce: Zlořečil Nábot Bohu a králi.
I dodjoše dva nevaljala čoveka, i stadoše prema njemu; i svedočiše na Navuteja ti nevaljali ljudi pred narodom govoreći: Navutej je hulio na Boga i na cara.
Anobrž ti, kteříž přebývají na zemi, radovati se budou nad nimi a veseliti se, a dary budou posílati jedni druhým; nebo ti dva proroci trápili ty, jenž přebývají na zemi.
I koji žive na zemlji, obradovaće se i razveseliće se za njih, i slaće dare jedan drugom, jer ova dva proroka mučiše one što žive na zemlji.
0.45225095748901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja i ona dva svedoka koje tražiš po celom Èikagu. 